早いもので今年も残り1カ月余りとなりました。

年末年始営業のご案内です。

湯～庵は年末年始は休まず元気に営業しております。

湯～庵

12月31日　am 10:00～am 12:00 (受付 pm 11:00)

1月1日　　pm 1:00～am 2:00 (受付 am 1:00)

和楽

12月31日、1月1日　休業

年末は一年間の体の垢💦を落としに、新年は縁起のいい初風呂へ♨

里帰り風呂でほっと一息、のんびりしたお時間をどうぞ。

是非、お待ちしております😊

あなたも、あなたも、あなたも、お肌美人❕❕

第1弾　女性の方必見！！✨美人入浴法✨をご紹介します。

温泉には、美肌効果のあるものがたくさんあります。

温泉の泉質により、毛穴の汚れをとったり、不要な角質をとったりしてくれる「乳化作用」があるのです。

つまり、肌の表面をとかす効果です。

特にこの美肌効果が高い泉質は下記の通りです。

●炭酸水素塩泉（クレンジング効果）

●硫酸塩泉（肌の蘇生効果）

●硫黄泉（シミ予防効果）

●pH7.5以上（クレンジング効果）

湯～庵は●炭酸水素塩泉●pH7.5以上の2つに当てはまります‼

では、温泉を利用して「美人」になる「美人入浴法」を紹介します。

【1】温泉で体を洗うのは入浴してから

温泉、特に上記の美肌効果の高い温泉では、体を洗ってから入浴するのでなく、入浴してから体を洗いましょう。

温泉入浴により、不要な角質は毛穴の汚れをとりやすい状態をつくってくれます。

※ただし、マナーとして、汚れている部分はしっかり洗って入浴しましょう。特に「前と後ろ」。

【2】体は手で洗う

温泉で角質や毛穴の汚れがとれやすい状態をつくったら、体は手で洗いましょう。

ボディーソープや石鹸を手にとって体を洗えばOKです。

既に温泉の刺激を受けているので、タオルでゴシゴシこするのは刺激が強すぎ、肌を傷める場合があります。

【3】美肌洗顔法

「美人の湯」は不要な角質や毛穴の汚れを取りやすい状態をつくってくれます。

そこで、「美人の湯」の力を借りて、顔をきれいにしましょう。

浴槽からではなく、新鮮な湯口の温泉を桶にとり、そこにタオルを浸し軽く絞ったら、蒸しタオルのように顔に

かぶせます。または、同じく湯口から桶にとった温泉で朝の洗顔のように顔を温泉で洗います。

これで、顔の汚れをとる準備ができましたら、洗顔フォームで洗顔です。

手で洗うのはもちろんのこと、体を洗うよりさらにやさしく、ゴシゴシこすらず、触る程度に洗顔します。

スポンジで洗顔フォームをよく泡立てて、その泡で洗顔するのもおすすめです。

この「やわらか洗顔」を心がけてください。

【4】「あがり湯」は新鮮な温泉で

温泉には、皮膚の表面に膜をつくり、保湿する効果があります。

また、入浴後も温泉成分は肌に浸透します。

このようなことから、シャワーなどで温泉成分を洗い流したり、水道水（お湯）でのあがり湯はしない方がよいのです。

あがり湯をするなら、温泉の湯口から桶で新鮮なお湯をとり、肩からかけましょう。

【5】保湿剤は入浴直後に塗る

風呂からあがると同時に肌の水分は蒸発していきます。保湿剤を塗る時は、部屋に帰ってゆっくりとなどと考えず、

風呂あがり後すぐに塗りましょう。少なくとも、入浴後10分以内に塗ってください。

乾燥肌の方は特に心がけてください。

ということで、頑張って続けてみましょう✊

次回は、第二2弾“ダイエット入浴法”です。定期的に書いていきますのでお楽しみに💛

今年も残すところ、1ヶ月とちょっととなりましたね…。

1年が早く感じるのは、歳のせい⁉いや…気のせい⁉⁉ですよね　笑笑

年末は何かと忙しくバタバタしがちなので、お歳暮も早く決めておきたいものです。

そんなお歳暮に、贈り物等で喜ばれている当店の✨奇跡のたれ✨と

✨奇跡のだし酢✨はいかがでしょうか？

今年は✨奇跡の稲庭うどん✨も新登場し、お客様のお好みで組み合わせ自由となっております。

ご注文時にお申し付け下さいね😊

全国発送も承っております。🚛

奇跡のたれホームページはコチラ→http://www.miracle-sauce.com/

*

奇跡のだし酢ホームページはコチラ→http://soupstock-vinegar.com/

こちらからご購入いただけます👇

http://kisekinotare.shop-pro.jp/?mode=srh&cid=&keyword=

もちろんお店でもお買い求めいただけます🎵

朝晩がぐ～んと冷え込み始めましたね🍁

ぬくぬくの温泉♨とふかふかのお布団、こたつでみかん🍊が恋しい季節の始まりです。

今回は入ってお得♨湯～庵内でのスタンプラリーのご紹介です。

1.雅の湯～15.三日月の湯までの15室すべてにご入浴いただいた方には、2,300円の温泉入浴券と和楽のお食事ミニ会席がセットになった

“制覇プラン”をプレゼント致します✨

通常制覇カード（水色）

そして、そして、なんと‼お一人様の制覇カードもご用意いたしました⤴!(^^)!

お一人様ご入浴（全室半額）で制覇された場合は、1,800円の温泉入浴券と和楽でのお食事、選べる三種の御膳がセットになった

“お一人様でのんびりプラン”をプレゼント致します✨

お一人様カード（ピンク色）

カードの裏にスタンプを押しますのでお忘れなくご提示下さいね😊

尚、有効期限は1年間となります。

※半額入浴回数券や、その他割引券、ポイントなどを使用されてのご入浴の場合は、スタンプが押せませんのでご了承下さい。

※お食事は一例です。

日本でも代表するイベントとなりつつあるハロウィン🎃
今年の仮装は決まりましたか❓

Baloon shop FU~anでは、バルーンアレンジや
お子様用のお菓子アレンジなど期間限定でご用意しております。

ハロウィンPatyをもっと楽しく華やかに

インスタ映えすること間違いなし✨

さぁ～そろそろ仮装の買い出しにいかなきゃですね👻

今年の仮装は、これでいいのだぁ～👆

昭和…💦いやいや…こんな仮装なんて買い出しいらね～～～～～～
もっとグレード上げていこ～よ～👊

Baloon shop FU~an情報→http://yu-an.co.jp/fu-an/

9月16日は敬老の日です🌹

いろんなところに連れて行ってくれたり、いろんな事を教えてくれたりと、おじいちゃん、おばあちゃんのお話は為になることが多くいまの時代だからこそ一緒に過ごせることはとても貴重な時間だと思います。

そんないつもお世話になっているおじいいちゃん、おばあちゃんに感謝の気持ちを込めて、

湯～庵からもささやかですがプレゼントをご用意しました🎁

60才以上のおじいいちゃん、おばあちゃんと一緒にご入浴いただくとご入浴代を５００円引きさせていただきます♨

2F 和楽では、デザートを皆様にプレゼントいたします🍨

9月末日までご利用いただけますので、この機会に是非おばあちゃん、おじいちゃんとご一緒にご来店下さい。

お待ちしております (*^-^*)

ご来店の際はご本人様、もしくは、一緒にご来店いただいた方が

このコラムページをご提示くださいね🎵

バルーンショップFU~anでは、メッセージ入りアレンジもご用意しております。🎈

その他、写真入りマグカップやメッセージ入りTシャツなどもご用意しておりますので

是非ご相談下さい。

記念の一品になれば嬉しいです😊